Бийский филиал им. В. М. Шукшина АлтГПУ

Теория и методика преподавания русского языка как иностранного
Прислано teplo July 31 2023 08:39:44

Расширенные новости

Институт гуманитарного образования и научно-исследовательский отдел ФГБОУ ВО «Алтайский государственный гуманитарно-педагогический университет имени В.М. Шукшина» в рамках проекта создания центров открытого образования на русском языке и обучения русскому языку в Королевстве Таиланд и Республике Союз Мьянма проводят летнюю школу «Теория и методика преподавания русского языка как иностранного» (16 ч.). Обучение бесплатное.

Хотим мы этого или нет, мы живем в эпоху глобализации. Современный мир чрезвычайно изменчив и требует такой же пластичности от современной личности. Аудитория обучающихся иностранному языку невероятно расширяется, соответственно, неуклонно повышается потребность в преподавателях иностранного языка. Но вместе с этим изменяются условия обучения и требования к преподаванию. Происходит «деакадемизация» обучения. Наиболее востребованы прагматически ориентированные кратковременные интенсивные курсы.

Основная проблема, которая стоит перед современным преподавателем иностранного языка: как в максимально короткое время получить оптимальный результат, удовлетворив при этом когнитивные, коммуникативные, творческие, психологические потребности обучающегося. Русский язык – один из шести мировых языков. События последнего времени изменили географию обучающихся и поставили перед преподавателями РКИ задачу: с использованием всех доступных современных технологий создать русскоязычную среду в странах Юго-Восточной Азии, Океании, Африки и др. Эти вопросы и варианты их решений являются предметом обсуждения на курсах.

Цель школы: дать базовые представления о современных подходах к преподаванию русского языка как иностранного и современных ресурсах в этой области, сориентировать в основных трудностях преподавания РКИ и способах их преодоления, а также дать необходимые для преподавания знания о системе современного русского языка, специальных методиках РКИ и когнитивных проблемах обучения.

Команда проекта имеет опыт успешной работы с иностранными обучающимися самого разного уровня – от нулевого до продвинутого. Занятия выстроены по принципу проблемного обучения с использованием реальных кейсов, что обеспечивает их практикоориентированность.

Тематика школы
- Базовые координаты РКИ и подходы к преподаванию русского языка как иностранного.
- Функциональная фонетика, лексика, грамматика русского языка.
- Письменная и устная речь в обучении. Специфика разговорной речи русского языка, место сленга в современной коммуникации.
- Когнитивные и психолингвистические аспекты изучения РКИ.
- Сравнительная типология и коммуникативистика. Русский язык и языки Юго-Восточной Азии (китайский, тайский, бирманский).
В результате участия в школе начинающие преподаватели РКИ получат необходимые знания, ориентиры и инструменты для планирования и проведения уроков.

Лекторы школы
Власов Михаил Сергеевич, кандидат филологических наук, доцент, АГГПУ им. В.М. Шукшина, преподаватель русского языка, литературы, английского языка, с опытом преподавания русского языка как иностранного (РКИ) в университетах Монголии, Кыргызстана, Мьянмы. С 2016 года является постоянным руководителем проектов организации обучения иностранных граждан русскому языку. Награжден благодарственным письмом Представительства Россотрудничества в Монголии. В 2021 году под его руководством проект АГГПУ им. В.М. Шукшина Международный научно-просветительский форум "Русский язык в глобальном контексте" был признан Министерством просвещения РФ лучшей практикой продвижения русского языка за рубежом. В 2023 году М.С. Власов является автором образовательной программы по обучению русскому языку граждан Таиланда и Мьянмы с использованием английского языка как языка-посредника.

Трофимова Ульяна Михайловна, кандидат филологических наук, доцент, учитель русского языка и литературы, специалист в области теоретической и прикладной лингвистики (Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, 2019-2021 гг.), Имеет опыт преподавания РКИ студентам из Китая, Монголии, Туркменистана, в том числе с «нулевым» уровнем владения русским языком (1992-1998 гг., 2014 – 2018 гг.); разрабатывала программы дополнительного образования по РКИ в АГГПУ им. В.М. Шукшина в период с 2013 по 2019 год. В 2016 году являлась исполнителем проекта «Дни русского языка в рамках Международного фестиваля российско-монгольской дружбы «Дружба – Найрамдал», реализуемого при поддержке ФЦПРЯ. Награждена благодарственным письмом Представительства Россотрудничества в Монголии. В 2019 году участвовала в государственной программе Российской Федерации «Развитие образования» в Алтайском крае (подготовка онлайн-курса по русскому языку, УМК «Русский язык как иностранный» для педагогов иностранных школ). В 2021 году - исполнитель проекта АГГПУ им. В.М. Шукшина, поддержанного грантом Минпросвещения РФ, Международный научно-просветительский форум "Русский язык в глобальном контексте" (в РФ, Монголии и Кыргызстане).

Торопчина Ольга Викторовна, преподаватель русского языка и литературы, имеет специализацию «Язык рекламы и бизнес-коммуникаций», магистр филологического образования. Имеет опыт преподавания русского языка как иностранного, лингвистики, организации просветительских проектов в области продвижения русского языка. С 2021 года является преподавателем кафедры русского языка и литературы АГГПУ им. В.М. Шукшина. Являлась исполнителем двух проектов, поддержанных грантами Минпросвещения РФ по продвижению русского языка за рубежом (в 2020 и 2021 гг.).

Приглашаются сотрудники и студенты АГГПУ им. В.М. Шукшина и вузов-партнеров, имеющие или получающие высшее образование в области филологии (русского или иностранного языка) и желающие работать в сфере обучения русскому языку как иностранному. По итогам участия в летней школе планируется отбор претендентов для участия в проектах, посвященных обучению русскому языку за рубежом.

Форма обучения: очная (15-19 августа).

Обучение включает 16 часов аудиторной работы со слушателями программы на базе АГГПУ им. В.М. Шукшина (Россия, г. Бийск, ул. Владимира Короленко, 53) в вечернее время.

Начало проведения курсов: 15 августа 2023 г.

Виды занятий: лекции, мастер-классы, самостоятельная работа слушателя.

Заявка на участие в школе оформляется до 14 августа по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/1Phni7Ik8IDcJWJFsm_QPFaKokpuk6MU07ggvpzd0_N0/viewform?edit_requested=true

Для предкурсовой подготовки создана группа ВК «РКИ для чайников», которая будет наполняться контентом с 1 августа 2023 года.

Контактная информация:
E-mail: eltrofimova@mail.ru
Трофимова Ульяна Михайловна, научный сотрудник научно-исследовательского отдела АГГПУ им. В.М. Шукшина (обращаться с 14 августа в каб. 430, г. Бийск, ул. Владимира Короленко, 53).